Samenvatting · Frans · vwo 3 Franse woordenschat voor gesprekken

Franse woordenschat voor gesprekken

• Gebruik gesprekswoorden om tijd, plaats en zekerheid aan te geven. Voor tijd zijn bijvoorbeeld aujourd’hui, demain, hier, maintenant, plus tard en tout à l’heure belangrijk. Zo kun je duidelijk maken wanneer iets gebeurt.
• Met woorden als peut-être, probablement, sûrement, exactement en environ geef je aan hoe zeker of precies je bent. Het verschil is belangrijk: exactement betekent precies, terwijl environ een schatting aangeeft.
• Bij het vragen naar of uitleggen van een route gebruik je plaatsbepalingen: à côté de, en face de, entre, sous, au-dessus de, devant en derrière. Richtingen zijn onder meer à gauche, à droite en tout droit.
• Voor een gesprek over huren zijn woorden als louer, le permis, la carte d’identité, la caution, signer en rapporter nuttig. Een borgsom heet la caution; die hangt samen met het huren en later terugbrengen van iets.
• Let op de ontkenningen. Ne … aucun(e) betekent “geen enkel”, zoals ne … aucun(e). Ne … pas non plus betekent “ook niet”. Deze vormen maken een ontkenning sterker of voegen een extra ontkenning toe.
• Handige vaste zinnen houden een gesprek gaande:
  • je ne sais pas en je comprends
  • peux-tu répéter ? en comment ça s’épelle ?
  • qu’est-ce que ça veut dire ?
  • c’est une bonne idée, pas de problème en ce n’est pas grave
  • au revoir, à tout à l’heure en à demain
• Gebruik parce que om een reden te geven en c’est pourquoi om een gevolg te noemen. Bijvoorbeeld: C’est dangereux, c’est pourquoi nous allons lentement.

Voorbeeld